Problem Fixed

For some reason, some settings on my website’s server were returned to their default values, thereby rendering not only this blog, but also my main website ( inaccessible from outside Japan. Things are now fixed.

Author: William Lise

A long-time resident in japan, I have been chiefly involved with Japanese-to-English translation and litigation interpreting for decades. I was an electrical engineer in my previous life.